[[ja]]
<独自のキャップ構造で高い保冷力/保温力があり、炭酸も持ち運べるステンレスボトル『REVOMAX』別注モデル>
特許取得の独自キャップ構造で、高い気密性を誇りながら片手で簡単に開け閉めが可能な『REVOMAX』を
今回はMUSIC AWARDS JAPANの特別なカラーで仕上げました。
MUSIC AWARDS JAPANロゴとCHILDREN OF MUSICのタイポグラフィを施したデザイン。
MUSIC AWARDS JAPANロゴはレーザー刻印を施し、高級感ある仕上がりになっています。
■サイズ
外寸:Φ75×H270mm/内容量:592ml
[[/ja]]
[[en]]
<The custom designed “REVOMAX”: A stainless steel bottle with superior cooling and insulation capabilities thanks to its unique cap design, perfect for carrying carbonated beverages>
The “REVOMAX” features a patented, unique cap design that ensures a tight seal while allowing for easy one-handed opening and closing.
This special edition has been finished in a color exclusive to MUSIC AWARDS JAPAN.
The design features the MUSIC AWARDS JAPAN symbol mark and "CHILDREN OF MUSIC" typography.
The MUSIC AWARDS JAPAN symbol mark is laser-engraved, giving it a premium finish.
It features a one-touch mechanism: press all three buttons simultaneously to open, and simply pull up the lid trigger to close.
Unlike screw-top bottles, this allows for one-handed opening and closing even while the bottle is in place.
This unique cap structure ensures a tight seal and provides excellent thermal insulation.
It can even be used to carry carbonated beverages.
This is a drinking bottle with unmatched functionality.
■Size
External dimensions: Φ75 x H270mm / Capacity: 592ml
[[/en]]